/

CVE-2026-82630

Severity:

HIGH RISK

(7.3)

Server-Side Request Forgery (CWE-918) in PowerJob Transport

CVE-2026-82630

Deferred

Vulnerability type

Category:

Server-Side Request Forgery

CWE:

CWE-918

Impact:

Unauthorized Server-Side Network Requests

Severity:

HIGH RISK

(7.3)

CVSS version:

3.1

Catch this CVE while code is being written

Detect vulnerable code directly in pull requests, so CVEs are fixed before merge.

Summary

A server-side request forgery vulnerability in PowerJob's transport endpoint may allow a remote attacker to make the server initiate requests to attacker-selected or otherwise restricted destinations.

The risk arises when externally influenced connection details reach the connection-management logic without sufficient destination validation or network restrictions.

Affected context

The vulnerability occurs in PowerJob deployments using the affected transport endpoint and the MuConnectionManager.getOrCreateConnection function. It becomes risky when a remotely reachable request can influence the destination or connection parameters used by the server, particularly where the server has network access to internal services or protected resources.

Exploit preconditions

  • Attack surface: The remotely accessible PowerJob transport endpoint
  • Required access: Network access to the endpoint; authentication requirements depend on deployment configuration
  • Trigger point: Processing of connection-related input by MuConnectionManager.getOrCreateConnection
  • Why exploitation is possible: Server-side connection logic may accept attacker-influenced destinations without sufficiently restricting which hosts, ports, or network schemes can be contacted

Why this happens

The underlying bug is an insufficient separation between user-controlled connection data and trusted server-side network destinations. When application logic uses externally influenced values to establish outbound connections without strict destination validation, an attacker may cause the server to send requests on their behalf.

This behavior maps to CWE-918: Server-Side Request Forgery, in which a server is induced to access resources that the attacker may not be able to reach directly.

Potential impact

  • The server may send requests to internal or otherwise restricted services
  • Internal service metadata or response content could be exposed
  • Cloud instance or orchestration credentials may be targeted where network access permits
  • Network segmentation controls could be weakened
  • Internal services could receive unintended requests or state-changing operations

General mitigation guidance

Mitigation generally focuses on reducing trust in client-supplied destinations and enforcing outbound network policy.

Common defensive patterns include:

  • Allowing connections only to an explicit, minimal destination allowlist
  • Validating hostnames, ports, schemes, and resolved IP addresses before connecting
  • Blocking loopback, link-local, private, multicast, and other restricted address ranges where they are not required
  • Rechecking destinations after DNS resolution and across redirects
  • Applying egress firewall rules and network segmentation
  • Running the service with only the network privileges and access required for its role
  • Avoiding exposure of detailed upstream responses or connection errors to untrusted clients

How teams detect issues like this

Detection approaches commonly include:

  • Static analysis for outbound connection APIs whose destinations originate from request parameters
  • Code review checks for missing URL, hostname, port, scheme, redirect, and IP-range validation
  • Tests covering loopback, private, link-local, encoded, redirected, and DNS-rebinding destinations
  • Network monitoring for unexpected outbound connections from PowerJob server processes
  • Egress policies that alert on or block access to sensitive internal ranges
  • Automated security review tools that identify server-side request construction from untrusted input

Sources

SourceLink
github.comgithub.com/PowerJob/PowerJob/
github.comgithub.com/PowerJob/PowerJob/issues/1181
vuldb.comvuldb.com/cve/CVE-2026-82630
vuldb.comvuldb.com/submit/893779
vuldb.comvuldb.com/vuln/397128
vuldb.comvuldb.com/vuln/397128/cti

Frequently asked

questions

Yes, the reported attack path is remotely reachable when the affected transport endpoint is exposed and accepts input that can influence outbound connection behavior.

It depends on the PowerJob deployment's access controls. The relevant requirement is the ability to reach the endpoint and satisfy any authentication or authorization checks it enforces.

Prevent client-controlled destinations from being used directly, and enforce strict allowlists, destination validation, and outbound network controls.

Review all server-side network requests, apply centralized SSRF-safe connection policies, restrict egress at the network layer, and test handling of private, loopback, link-local, redirected, and DNS-resolved destinations.

Find out what's already
exploitable in your codebase.