/

CVE-2026-30932

Severity:

HIGH RISK

(8.8)

Improper Output Neutralization / Injection in Froxlor

CVE-2026-30932

Analyzed

Vulnerability type

Category:

Improper Output Neutralization / Injection

CWE:

CWE-74

Impact:

DNS Zone File Injection and DNS Configuration Manipulation

Severity:

HIGH RISK

(8.8)

CVSS version:

3.1

Catch this CVE while code is being written

Detect vulnerable code directly in pull requests, so CVEs are fixed before merge.

Summary

Froxlor's DomainZones.add API endpoint fails to properly validate and neutralize the content field for several DNS record types, allowing crafted input to be written directly into generated BIND zone files.

Under these conditions, a customer with DNS enabled can inject newline characters and BIND directives (such as $INCLUDE) into the zone file, potentially influencing how the DNS server interprets and serves zones.

Affected context

This vulnerability affects Froxlor installations where:

  • Customers have DNS management enabled and can call the DomainZones.add API.
  • The system uses Froxlor's DNS rebuild cron job to generate and write BIND-compatible zone files.
  • Zone file content is constructed from user-provided record data without strict validation or escaping.

The issue specifically involves certain record types (LOC, RP, SSHFP, TLSA) whose content fields are written to zone files with insufficient protection against control characters and BIND directives.

Exploit preconditions

  • Attack surface: Froxlor HTTP API (DomainZones.add endpoint).
  • Required access: Authenticated customer account with DNS functionality enabled and permission to add or manage DNS records.
  • Trigger point: Submission of specially crafted DNS record data for affected types (LOC, RP, SSHFP, TLSA), followed by execution of the DNS rebuild cron job.
  • Why exploitation is possible: The application treats the content field as plain data but does not sanitize embedded newlines or neutralize special BIND syntax. As a result, user-controlled input is injected verbatim into the zone file, allowing the attacker to break record boundaries and introduce new zone directives, such as $INCLUDE, into the generated configuration.

Why this happens

The underlying issue is an output encoding and injection flaw in the DNS zone generation pipeline.

When Froxlor constructs BIND zone files, it interpolates user-supplied record content directly into the zone file template for certain record types without:

  • Stripping or encoding newline characters.
  • Rejecting or neutralizing BIND metasyntax (e.g., $INCLUDE, $ORIGIN, $TTL).

This pattern maps to CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component, because the downstream consumer (BIND) interprets the injected characters and directives as control instructions rather than mere data. The bug is conceptual: user-controlled fields are assumed to be safe data, but they are written into a context where special characters change the semantics of the configuration.

Potential impact

  • Attackers with DNS access may inject additional BIND directives into zone files.
  • Zone files could include external files via $INCLUDE, potentially pulling in unintended configuration maintained elsewhere on the system.
  • DNS resolution for targeted domains may be altered or disrupted (e.g., incorrect records, denial of resolution).
  • Misconfiguration of zones could enable redirection of services or facilitate phishing and traffic hijacking scenarios.
  • Depending on the environment, malicious includes might expose sensitive internal DNS directives or operational details.

General mitigation guidance

Effective mitigation focuses on treating zone file generation as a sensitive output context and strictly limiting what user input can influence.

Common defensive patterns include:

  • Strict validation of record content: Define per-record-type schemas (e.g., regex or structured parsing for LOC, RP, SSHFP, TLSA) and reject input that does not conform to the expected syntax.
  • Output neutralization: Ensure that any characters with special meaning in BIND zone files (such as newline characters, $-prefixed directives, semicolons for comments) are either disallowed or safely encoded before writing to disk.
  • Context isolation: Generate records using structured, field-based templates so that user input cannot break out of a single record line or introduce new directives.
  • Least-privilege configuration: Run the DNS rebuild and name server processes with minimal file-system and configuration privileges to limit the impact if content injection occurs.
  • Configuration whitelisting: Restrict zone templates to a fixed set of server-controlled directives and avoid placing user input in positions that can influence control statements.

How teams detect issues like this

Organizations can detect and monitor for this type of flaw through a combination of code-centric and operational approaches:

  • Static analysis and linting: Create rules or patterns that flag direct concatenation of user-controlled values into configuration templates (especially DNS/BIND-related files) without sanitization or validation.
  • Code review checklists: Include an explicit review item for "user input in configuration / template generation," ensuring all configuration writers neutralize special characters and enforce per-field formats.
  • Template policy enforcement: Use centralized helpers or libraries for generating DNS records instead of ad-hoc string assembly; require their usage via coding standards or automated checks.
  • Runtime configuration scanning: Periodically parse generated zone files with tools that look for unexpected directives or file includes that could indicate injected content.
  • Change auditing: Log and review DNS record changes by users, with alerts for unusual patterns (e.g., records containing $, newlines, or other control characters in fields that normally do not need them).

Sources

SourceLink
github.comgithub.com/froxlor/froxlor/commit/b34829262dc32818b37f6a1eabb426d0b277a86b
github.comgithub.com/froxlor/froxlor/releases/tag/2.3.5
github.comgithub.com/froxlor/froxlor/security/advisories/GHSA-x6w6-2xwp-3jh6

Frequently asked

questions

It is exploitable through the Froxlor web interface or API but typically requires an authenticated customer account with DNS management rights. It is not generally exploitable by unauthenticated external users.

The attacker must have a customer role (or equivalent) with DNS enabled and permission to create or modify DNS records via the DomainZones.add endpoint. They do not need direct shell access or file-system access to the DNS server.

The most robust fix is to implement strict, per-type validation of DNS record content and to neutralize or forbid characters that have structural meaning in BIND zone files (such as newlines and $-prefixed directives) before writing any user-controlled data to zone templates.

Treat all configuration and template generation paths as sensitive sinks, enforce centralized helpers for writing configuration files, and ensure input is validated and contextually escaped before insertion. Incorporating secure coding guidelines, automated static checks, and focused code reviews for configuration-writing code significantly reduces the risk of comparable injection flaws.

Find out what's already
exploitable in your codebase.